Герман Самарин родился 7 декабря 1939 года в Свердловске.
В 1956–1961 год обучение в Свердловском художественном училище.
В 1961–1963 года работал учителем рисования и черчения в средней школе на Алтае.
В 1963-1969 году проходил обучение на отделение живописи Ленинградского института живописи, скульптуры и архитектуры имени И.Е. Репина, в мастерской В.М. Орешникова. Занимался у Б.С. Угарова и В.И. Рейхета.
С 1969 года участвовал в ленинградских выставках, писал портреты, жанровые картины, пейзажи, натюрморты.
В 1971 году был принят в члены Ленинградского Союза художников. С этого же года начинает преподавать в ленинградской Средней художественной школе.
По признанию художника, ориентирами в искусстве для него были Валентин Серов, как портретист, и Рембрандт ван Рейн, как великий мастер картины и портрета. Герман Самарин много работал над героической темой блокадного Ленинграда. Портреты современников, лирические пейзажи, яркие натюрморты раскрывают мастерство художника как талантливого рисовальщика и мастера композиции.
Герман Аркадьевич Самарин скончался в 2011 году в Петербурге на семьдесят втором году жизни.
Произведения автора находятся в музеях и частных собраниях в России и за рубежом.